Definitely, someone got lost in translation!
Someone may have wanted to let people know that this was their biggest room, but the translator seemed to have something else in mind. And as funny as we may think it is, since this seems to be posted in a gym, the owner may have been quite furious about it! Nevertheless, it is one sign that if you saw, you definitely would have done a double-take.
It’s still a bit funny and, despite the mistake, it still holds the idea of the message: it’s a big hall!
They do have a point…
Can we really blame them since there is a little grain of truth in what the sign says? Some people are caused by accidents, but they are sometimes the best accidents one could wish for. Whoever was in charge of the translation for this sign, however, had a very unfortunate accident. This is definitely not the word order they wanted, but it did make for one extra funny sign! Keep an eye out and stay safe on the road; you never know when people will strike!
Unless the sign defeated the purpose and distracted someone that was driving…
If you’re interested in more funny signs, we’ve got you covered! Even churches can end up having some that will tickle your funny bone so read all about them here!
Leave a Reply